John Malkovich a construit un zid de 3 metri în jurul scenei din Tel Aviv pentru a bloca orice citat fabricat
Actorul a ridicat o barieră fizică în jurul teatrului și a impus un regim de verificare vocală la intrare, după ce promotorii i-au atribuit declarații inventate.
John Malkovich a ridicat un zid de beton de trei metri în jurul scenei teatrului din Tel Aviv, cu o singură deschidere controlată de un portar care cere fiecărui vizitator să rostească cu voce tare, în fața unui microfon, că nu îi va pune în gură cuvinte pe care nu le-a spus. Zidul a fost turnat în două nopți, iar actorul a supravegheat personal fiecare metru de cofraj, potrivit echipei sale tehnice.
La intrare, spectatorii semnează verbal un angajament de tăcere: nu au voie să reproducă nicio frază care nu a fost rostită de actor în ultimele șapte zile. Cei care greșesc sunt invitați să stea într-o sală separată, unde li se citește cu voce tare lista completă a declarațiilor neautorizate, până când memorează diferența dintre un citat real și unul fabricat.
Producătorul israelian al spectacolului a declarat că a mutat întreaga producție într-un depozit din afara orașului, unde fiecare replică este înregistrată și comparată cu originalul înainte de a fi rostită pe scenă. «Am învățat că o eroare umană poate muta un spectacol într-un buncăr», a spus el, adăugând că zidul va rămâne în picioare până când toate instituțiile media vor confirma că nu mai există niciun citat fals în circulație.
În tot acest timp, Malkovich repetă rolul din «Criticul muzical» într-o cameră fără ferestre, cu un avocat care îi verifică fiecare gest. Turneul a fost redenumit «Spectacolul fără citate» și va fi jucat doar pentru publicul care acceptă să intre pe la singura portiță a zidului.
24